Wann: Ende August
Wo: Haus von Pepin
Wer: Pepin und wer sonst noch mag
----------------------------------------------------------------------------
Der Erfinder hatte nach dem Vorfall am Abreisetag in der Spiegelwelt seine Augen nicht mehr geöffnet. Mit der Entladung, welche in großen Teilen die Dame Violante getroffen hatte, hatte ihn eine tiefe Ohnmacht ergriffen. Sämtliche Versuche ihn zu wecken waren fehl geschlagen und selbst die herangezogenen Heiler vermochten nur mit Gewissheit zu sagen, dass ihr Patient noch am Leben war. So ward der Entschluss getroffen worden ihn Heim in die Hauptstadt zu bringen und dort in seinem Haus von seiner Haushälterin pflegen zu lassen.